El perro samurái: La leyenda de Kakamucho (Paws of Fury: The Legend of Hank, Reino Unido-China-Estados Unidos, 2022) / Directores: Rob Minkoff, Mark Koetsier, Chris Bailey.
Cine de Animación. / Guion: Nate Hopper, Ed Stone, Mel Brooks, Norman Steinberg, Andrew Bergman, Richard Pryor, Alan Uger. / Fotografía: Armen Melkonian. / Música: Bear McCreary. Estreno jueves 11 de agosto del 2022.
por: Enrique López Arvizu
En tierra de gatos.
Producida por Paramount y Nickelodeon, ‘El perro samurái’ es una película producida por Mel Brooks que adapta uno de sus clásicos, ‘Locura en el oeste’, trasladando la acción a Japón y manteniendo al humor como su principal arma.
Ahora convertida en una animación dirigida a los niños y con animales como protagonistas, narra la historia del perro Hank, quien, tras ser sentenciado a muerte, es nombrado como samurái y protector de la aldea Kakamucho, un lugar habitado exclusivamente por gatos donde los perros no son bien recibidos, que se ha quedado sin la protección de su guardián.
Tras sortear la nada feliz bienvenida, Hank recurre a Jimbo, un samurái en el retiro y que carga sobre si una gran culpa, para que sea su maestro, pero no será nada fácil quien deberá sortear la animadversión de los gatos del lugar y a un enemigo poderoso que está decidido a todo para desalojar a los habitantes de la aldea.
La transposición de la historia original de ‘Locura en el oeste’ es funcional, si bien el guion es limitado, consigue trasladar la esencia western de aquella película a este mundo tan diferente en todos los aspectos, respetando lo elemental de la película de Brooks, el humor.
Y es que la película consigue ser muy divertida y simpática, si bien hay algunos momentos en los que se recurre a situaciones muy básica, son más los momentos ingeniosos en los que el humor físico saca a flote al relato, sumado a las muchas referencias y guiños a la cultura pop.
Además de lo elemental de su guion, el doblaje le resta méritos a la película, pues la persona responsable de interpretar al protagonista, el influencer Juanpa Zurita, hace un trabajo por demás plano y carente de matices. Sin duda, es mucho más disfrutable en su versión original, una película divertida que proporciona buen entretenimiento.